Em nova versão de Sympathy for the Devil, Jagger aparece vestido com trajes de vodu Foto: Reprodução/Internet
Há exatos 48 anos, Sympathy for the Devil, a música que viraria um clássico da banda inglesa Rolling Stones, acabara de ser lançada. Em 1968, a banda estava no auge da carreira, compondo músicas criativas e com uma postura política típica dos anos dourados. A inspiração da música, escrita por Mick Jagger e incluída originalmente no álbum Beggar's Banquet, veio do romance O Mestre e Margarida, escrito pelo soviético Mikhail Bulgakov. A obra, banida desde o seu lançamento nos anos 30, na atual Rússia, tem muitas tramas em momentos decisivos da humanidade, que são centradas numa visita do diabo a Moscou.
- Show histórico dos Rolling Stones em Cuba será exibido nos cinemas
- Rolling Stones devem anunciar novo disco no dia 6 de outubro
- Twitter lança emoji em homenagem aos Rolling Stones
- Rolling Stones Voltam a Beber na Fonte do Blues em Disco Novo
Na canção, o diabo aparece como se estivesse conversando com o ouvinte, contando sobre sua vida e esperando que seu nome fosse adivinhado. O que levou a banda a sofrer várias acusações de satanismo. Escrita por Jagger para ter sonoridade folk, no estilo Bob Dylan, a música acabou tendo um ritmo acelerado, que lembra o samba. O responsável pela percussão repetida e por essa transição rítmica foi Keith Richards, o aclamado guitarrista do grupo. No entanto, alguns afirmam que a música teria sido inspirada em uma visita do vocalista a um centro de candomblé, na Bahia. Inclusive, em nova versão da música, Jagger aparece vestido com trajes de vodu.
Curiosidades
No trecho da música que fala "Who killed the Kennedy´s?", a letra se referia somente ao ex-presidente dos Estados Unidos John Kennedy, originalmente. Porém, enquanto os Stones finalizavam a canção, o senador Bobby Kennedy também foi assassinado. Já no trecho que diz "When the blitzkrieg rage", o demônio da letra pode ser também Adolf Hitler, considerado como o segundo anticristo pelo profeta Nostradamus. As blitzkrieg, termo em alemão para guerras-relâmpagos, eram uma tática militar nazista.
O documentário Gimme Shelter (1970), registrou um show dos Stones em dezembro de 1969, o Concerto Livre de Altamont, no autódromo Altamont Speedway, situado na Califórnia. Durante o evento, membros do clube de motociclistas Hell's Angels, que faziam a segurança, mataram um jovem de 18 anos a facadas e golpes de porrete, que supostamente carregava uma arma de fogo. As brigas surgiram justamente no momento em que o grupo tocava Sympathy for the Devil.
A performance de Mick Jagger publicada acima talvez seja uma das mais quentes, catárticas e hipnotizantes já realizadas pelo vocalista, na qual ele tira a camisa e exibe figuras demoníacas maquiadas no corpo. A apresentação fazia parte do especial Rolling Stones Rock'n'Roll Circus, gravada para a TV inglesa em 1968. Participaram da gravação como convidados John Lennon e as bandas The Who e Jethro Tull. No entanto, a produção foi engavetada e somente divulgada em VHS, 28 anos depois.
Confira a letra e a tradução desse clássico do rock'n'roll:
